A trio of brothers is using technology to hijack robots around town that they use in their thieving heists. Meanwhile, Yuuta is spending more time with his parents, causing Deckerd to feel forgotten and left out. He decides to take off after the thieves alone, which turns out to be a mistake.